-
1 BHP
-
2 bottom hole pressure
Англо-русский словарь по машиностроению > bottom hole pressure
-
3 pressure
давление; сжатие
abutment pressure давление на опору
active earth pressure активное давление грунта
air pressure атмосферное давление
artesian pressure артезианское давление
atmospheric [barometric] pressure атмосферное давление
bearing pressure опорное давление
biotic pressure биотическая экспансия (тенденция к широкому распространению чрезмерно размножившихся организмов)
bottom-hole pressure давление на забое (скважины), забойное давление
capillary pressure капиллярное давление
closed pressure давление в закрытой скважине
collapsing pressure сминающее давление
confining pressure ограничивающее [всестороннее] давление
critical pressure критическое давление
cryostatic pressure криостатическое давление
differential pressure перепад давления
directional pressure определённо ориентированное одностороннее давление, стресс
directionless pressure гидростатическое давление
displacement pressure давление смещения
downward pressure направленное вниз давление
dynamic pressure динамическое давление
earth pressure давление грунта
entry pressure минимальное капиллярное давление
flow-line pressure давление по определённому уровню
fluid pressure давление жидкости (содержащейся в породе); гидростатическое давлени
forefront pressure давление перемещения
formation pressure пластовое давление
formational pressure пластовое давление
gage pressure манометрическое [избыточное] давление
general pressure общее давление
geostatic [ground] pressure геостатическое давление
head pressure напор (воды)
holddown pressure давление, прижимающее шлам к забою скважины
hydraulic pressure гидравлическое давление
hydrostatic pressure гидростатическое давление
lateral pressure боковое давление
lithostatic pressure геостатическое давление
neutral pressure нейтральное давление (гидростатическое давление воды, заполняющей пустоты между частицами грунта или породы)
nonuniform pressure неравномерное давление
normal hydrostatic pressure нормальное гидростатическое давление
open pressure нормальное давление в открытой скважине
original average reservoir pressure первоначальное среднее пластовое давление
original rock pressure первоначальное горное давлени
osmotic pressure осмотическое давление
overburden pressure 1. давление нагрузки; геостатическое давление 2. пластовое давление
passive earth pressure пассивное давление грунта
pore pressure см. neutral pressure
pore-water pressure см. neutral pressure
preconsolidation pressure переуплотняющее давление
reservoir pressure пластовое давление
rock pressure горное давление, давление горных пород; геостатическое давление
roof pressure давление кровли
saturation pressure давление насыщения
shut-in pressure давление в закрытой скважине
side pressure боковое давление
static pressure статическое давление
subnormal hydrostatic pressure субнормальное гидростатическое давление
surplus water pressure избыточное давление воды
swelling pressure давление набухания
threshold pressure напряжение пластического течения, предел текучести
unbalanced pressure неустановившееся давление
underground pressure горное давление, давление горных пород
undirected pressure неориентированное давление
unit pressure удельное давление, давление на единицу поверхности
vapor pressure давление пара
virgin pressure начальное давление в пласте
-
4 downhole pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downhole pressure
-
5 downhole pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downhole pressure
-
6 bottom-hole pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom-hole pressure
-
7 bottom hole pressure
1) Общая лексика: BHP2) Геология: давление на забой3) Техника: давление на забое скважины4) Горное дело: давление у забоя или на забое скважины5) Нефть: забойное давление6) Бурение: давление на забое, давление пластовых флюидов у забоя скважины, давление столба жидкости в скважине, нагрузка на долото при бурении7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: забойное давление давление столбов жидкости и газа на забой, забойное давление (давление столбов жидкости и газа на забой) -
8 bottom hole pressure
1. забойное давление, давление на забое
* * *
давление на забое скважины; нагрузка на долото при бурении ( в фунтах или тоннах)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom hole pressure
-
9 BHP
1) Общая лексика: давление столбов жидкости и газа на забой (bottom hole pressure), давление в забое, давление на забое2) Авиация: замеренная мощность3) Медицина: Best Hospital Practice5) Шутливое выражение: British Horsepower Please6) Химия: N-nitrosobis(2-hydroxypropyl)amine7) Железнодорожный термин: BHP Nevada Railroad Company8) Бухгалтерия: Bloody Huge Profits9) Физика: Break Horse Power10) Физиология: Benign Hypertrophic Prostate11) Электроника: Butler Hybrid Phasing12) Нефть: bottom-hole pump, brake horse power, забойное давление, забойное давление (bottom-hole pressure)13) Геофизика: давление на забое скважины14) Фирменный знак: Big Hurt Productions, Broken Hill Proprietary, Broken Hill Pty15) Бурение: тормозная лошадиная сила (brake horsepower), bottomhole pressure (usually measured with a pressure bomb on a wireline)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: bottomhole pressure17) Отопление: мощность котла (boiler horse power)18) Сахалин Р: bottom hole pressure19) Нефть и газ: bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure20) NYSE. Broken Hill Proprietary, LTD. -
10 bhp
1) Общая лексика: давление столбов жидкости и газа на забой (bottom hole pressure), давление в забое, давление на забое2) Авиация: замеренная мощность3) Медицина: Best Hospital Practice5) Шутливое выражение: British Horsepower Please6) Химия: N-nitrosobis(2-hydroxypropyl)amine7) Железнодорожный термин: BHP Nevada Railroad Company8) Бухгалтерия: Bloody Huge Profits9) Физика: Break Horse Power10) Физиология: Benign Hypertrophic Prostate11) Электроника: Butler Hybrid Phasing12) Нефть: bottom-hole pump, brake horse power, забойное давление, забойное давление (bottom-hole pressure)13) Геофизика: давление на забое скважины14) Фирменный знак: Big Hurt Productions, Broken Hill Proprietary, Broken Hill Pty15) Бурение: тормозная лошадиная сила (brake horsepower), bottomhole pressure (usually measured with a pressure bomb on a wireline)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: bottomhole pressure17) Отопление: мощность котла (boiler horse power)18) Сахалин Р: bottom hole pressure19) Нефть и газ: bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure20) NYSE. Broken Hill Proprietary, LTD. -
11 bottom-hole pressure
1) Общая лексика: BHP2) Техника: забойное давление3) Нефть: пластовое давление (на глубине пласта)4) Нефтепромысловый: давление на забое скважины5) Нефть и газ: давление в забое, давление на забое -
12 BHP
1. biological hazard potential - возможность биологической опасности;2. bottom hole pressure - давление на забое скважины; давление столбов жидкости и газа на забой; забойное давление;3. bottom hole pump - штанговый глубинный насос;4. brake horsepower - тормозная лошадиная сила; эффективная мощность в лошадиных силах;5. buffered hydrofluoric acid - фтористоводородная кислота, содержащая буферные добавки -
13 bottom-hole pressure
(нефть) пластовое давление; давление на забое скважиныEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > bottom-hole pressure
-
14 BHP
геофиз. сокр. (bottom-hole pressure)давление на забое скважиныАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > BHP
-
15 bottom hole pressure
давление у забоя или на забое скважины, забойное давление -
16 shut-in bottomhole pressure
1) Нефть: забойное давление в закрытой оставленной скважине, забойное давление в закрытой скважине, статическое забойное давление2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление в забое закрытой скважины, статическое загрузочное давление (SIBHP)3) Нефть и газ: статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, SIBHP, SBHPУниверсальный англо-русский словарь > shut-in bottomhole pressure
-
17 bottomhole pressure
1) забойное давление, давление на забое* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottomhole pressure
-
18 Gaslift
термины по теме: см. mandrelГазлифт (от газ и англ. lift - поднимать), устройство для подъёма капельной жидкости за счёт энергии, содержащейся в смешиваемом с ней сжатом газе. Газлифт применяют главным образом для подъёма нефти из буровых скважин, используя при этом газ, выходящий из нефтеносных пластов, или атмосферный воздух. Такие подъёмники называют эрлифтами или мамут-насосами.В Газлифте, или эрлифте (рис.
, 
), сжатый газ или воздух от компрессора подаётся по трубопроводу 3, смешивается с жидкостью, образуя газожидкостную или газо-воздушную эмульсию, которая поднимается по трубе 2. Смешение газа с жидкостью может происходить в башмаке 4, соединяющем трубы. Рабочий процесс газлифта сопровождается явлением увлечения жидкости пузырьками газа или воздуха, которые, поднимаясь вверх, расширяются и увеличивают скорость движения газожидкостной смеси.
Основные разновидности газлифта (эрлифта) - непрерывный и периодический. При непрерывном газлифте поступление жидкости из пласта, её движение по подъёмной колонне и выход на поверхность - постоянный по времени процесс. В этом случае работа газлифта основана на уменьшении плотности поднимаемого столба смеси. Для того чтобы обеспечить приток нефти из пласта, надо поддерживать на забое скважины определенное давление. При отсутствии газа столб жидкости, уравновешивающий это давление, не достигает устья скважины; разгазирование столба жидкости повышает уровень до устья и вызывает непрерывную подачу продукции из пласта на поверхность с сохранением требуемого давления на забое. Ввод газа в подъёмную колонну производится через рабочий газлифтный клапан, расположенный в мандреле (mandrel, 
). На НКТ может быть расположено несколько газлифтных клапанов, которые могут иметь различный диапазон рабочего давления. В этом случае производится закачка газа в затрубье, динамический уровень начинает снижаться, давление повышаться, первый клапан открывается, газ начинает поступать через него в НКТ, закачка продолжается уже при более высоком давлении, уровень снижается ниже первого клапана, при этом начинает работать второй клапан, так как давление достигает его рабочего давления, и так пока не дойдет до рабочего клапана, расположенного внизу.
При периодическом газлифте процесс добычи состоит из периода накопления жидкости в подъемной колонне (приток из пласта) и периода подачи накопленной жидкости на поверхность за счет поступления сжатого газа в нижнюю часть подъемной колонны. Время накопления и время подачи составляют цикл работы скважины. English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Gaslift
-
19 bottomhole pressure
1) Общая лексика: BHP2) Нефть: давление на забое, давление пластовых флюидов у забоя скважины, давление столба жидкости в скважине, забойное давление, нагрузка на долото при бурении3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: забойное давление давление столбов жидкости и газа на забой4) Нефть и газ: давление в забое -
20 SIBHP
2) Бурение: shut in bottomhole pressure (bottomhole pressure measured after the well has been shut for a significant period of time, usually 24 to 48 hrs or more)3) Нефть и газ: pressure shut-in bottom hole pressure, shut-in bottom hole pressure, shut-in bottom-hole, забойное давление в закрытой скважине, статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, shut-in bottomhole pressure, SBHP, bottom hole shut-in pressure, bottom-hole shut-in pressure, bottomhole shut-in pressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
давление на забое скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole pressure … Справочник технического переводчика
Забойное давление — (a. bottom hole pressure; н. Abbaudruck, Sohlendruck, Bohrlochsohlendruck; ф. pression au front; и. presion en el fondo pozo) давление флюида на забое эксплуатируемой нефтяной, газовой или водяной скважины; характеризует энергию пласта,… … Геологическая энциклопедия
Забойное давление — давление на забое (См. Забой) работающей нефтяной, водяной или газовой скважины. Давление на забое простаивающей (или временно остановленной) скважины назывался пластовым давлением. Достоверный способ определения З. д. замер с помощью… … Большая советская энциклопедия
ЗАБОЙНОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление на забое работающей нефт., водяной и газовой скважины. Давление на забое простаивающей (или временно остановленной) скважины наз. пластовым давлением. Достоверный способ определения 3. д. измерение с помощью глубинного манометра.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
забойное давление — давление на забое работающей нефтяной, газовой или водной скважины. Для притока жидкости или газа из пласта забойное давление должно быть ниже пластового. Давление на забоях скважин при их эксплуатации называется динамическим, а при остановке … … Энциклопедический словарь
ЗАБОЙНОЕ ДАВЛЕНИЕ — Давление на забое работающей нефтяной, газовой или водной скважины. Для притока жидкости или газа из пласта забойное Давление должно быть ниже пластового. Давление на забоях скважин при их эксплуатации называется динамическим, а при остановке… … Большой Энциклопедический словарь
Забойное давление — ► bottom hole pressure Давление на забое работающей (эксплуатируемой) скважины. Замеряется глубинными манометрами. Изменяя величину забойного давления в скважинах, можно изменять дебит скважины в нужном направлении … Нефтегазовая микроэнциклопедия
отклонение ствола скважины — 35 отклонение ствола скважины; ОСС (Нрк. искривление скважины) Примечание Разновидность наклонно направленного бурения многозабойное бурение. multihole well branched well Примечание Давление на забое простаивающей (или временно остановленной)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — в нефтяной гидрогеологии давление, под которым нефть и газ перемещаются из пласта в скважину и которое равно разности между динамическим и пластовым давлением, т. е. давлением на забое скважины при ее эксплуатации … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Гидродинамические исследования — пластов и скважин (a. hydrodynamic investigation of wells and seams; н. hydrodynamische Untersuchungen von Flozen und Bohrlochern; ф. etudes hydrodynamiques des couches et des sondages; и. investigacion hidrodinamica de capas arenosas en… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
